Два волка.
Однажды маленький мальчик подошел к старейшине своего племени и спросил его:
- Скажи, почему человек бывает иногда добрый и ласковый, а иногда – злой и агрессивный? Иногда он улыбается и помогает, а иногда дерется и ругается?
И старик-индеец открыл своему внуку одну жизненную истину:
— В каждом человеке идет борьба, очень похожая на борьбу двух волков. Один волк представляет зло: зависть, ревность, сожаление, эгоизм, амбиции, ложь. Другой волк представляет добро: мир, любовь, надежду, истину, доброту и верность. И эти волки борются в душе человека! Тот волк, который на данный момент побеждает – таковым человек и проявляется в этот момент времени.
Внук, тронутый до глубины души словами старика, задумался, а потом спросил:
— А какой же волк в конце концов победит окончательно?
Старик улыбнулся и ответил:
— Всегда побеждает тот волк, которого ты кормишь.
У этой притчи есть продолжение:
На лице мальчика заиграла улыбка и он поспешил встать, чтобы уйти.
Старик негромко сказал ему вслед:
- Твоя сила это только твоя сила, и ты не обязан никому ее отдавать. Если у тебя будет ее достаточно, то ты сможешь приручить обоих волков и заставить служить себе. Если к нам придут с добром, то и мы ответим добром, если к нам со злом, то мы поступим по справедливости...Оба волка нужны! Оба!
Комментарий Галины Китаевой:
— В каждом человеке идет борьба, очень похожая на борьбу двух волков. Один волк представляет сценарные эмоции и состояния: обида, вина, зависть, ревность, неуверенность, страх, тревожность, чувство одиночества...
Другой волк - истинные (аутентичные) эмоции и состояния здесь и сейчас: радость, удовольствие, интерес, любовь, вера в себя, стабильная самооценка...
Побеждает тот волк, которого мы кормим :)
С уважением, Галина Китаева
----------------------------
ПРИТЧА О ДВУХ ВОЛКАХ
А вот стихотворное переложение этой притчи от Александра Шебзухова:
Между Правдою и Ложью,
Ведомо лишь - Одному,
Для чего дана возможность
Сделать выбор – самому!
Индеец с внуком поделился
Старинной истиной одной.
К познаниям внучёк стремился
И... к мудрости, как таковой.
Поведал дед, что в человеке –
Борьба матёрых двух волков.
Один – за доброту на свете,
Другой – за царствие грехов!
Едва, на время, разбегутся,
Как вцепятся друг в друга вновь.
Один – чтоб месть подать на блюдце,
Другой – за мир и за любовь!
Внук, слушая заворожённо,
Нащупывал в сказанье толк.
Задал вопрос непринуждённо –
«Какой же побеждает волк?»
Довольствуясь таким вопросом,
И с мудрой хитростью в глазах,
(Поведал дед, видать, не просто
Историю о двух волках) –
«Уж, коль задал вопрос, так слушай:
Тому непобеждённым быть –
Лишь пожелают волки кушать,
Кого ты – выберешь кормить!»
|
0
